●And beauty is a form of genius - it is higher, indeed, than genius as it needs no explanation. --Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
美是一种天赋，实际上，美超过了天赋，因为它不需要解释。 ----王尔德《道林·格雷的画像》

　　●Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。 ----王尔德

　　●要是我对什么人骨子里喜欢了，我无论如何都不会把他们的名字告诉别人。那就像把他们的一部分交了出去。 ----奥斯卡·王尔德《道连·格雷的画像》

　　●美丽的东西有了过失，要不分青红皂白的原谅他，丑陋的东西有了过失，要不顾天地良心的鄙视他 ----王尔德

　　●活着是世界上最罕见的事，大多数人只是存在，仅此而已。 ----王尔德

　　●强烈的情绪要么碰得鼻青眼肿，要么立即收敛；要么置人于死地，要么自己灭亡。小悲小爱继续生存，大悲大爱则毁灭于自己的充盈。 ----奥斯卡·王尔德《道林·格雷的画像》

　　●老年人的悲剧，不在于他身体的衰老，而在于他的心依然年轻。 ----王尔德

　　●Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
同情一个朋友的苦难是任何人都能做到的，但同情一个朋友的成功则需要具有十分出色的素质。 ----王尔德

　　●我喜欢人胜于原则，而我喜欢没有原则的人更胜于这世界上的任何东西。 ----奥斯卡·王尔德《道连·格雷的画像》

　　●恭维不会使女人飘然，却往往使男人丧志。 ----王尔德《理想丈夫》

　　●世上只有一件事比被人议论更糟糕了，那就是没有人议论你。 ----王尔德《道林格雷的画像》

　　●一个不危险的想法不值得被称为想法。 ----王尔德

　　●忠贞不贰的人只知道爱的小零小碎，而见异思迁者才懂得爱的大悲大痛。 ----奥斯卡·王尔德《道林·格雷的画像》

　　●才貌出众的人多半在劫难逃。 ----奥斯卡·王尔德《道连·葛雷的画像》

　　●Wickedness is a myth invented by good people to account for the curious attractiveness of others
邪恶是善良的人们编造的谎言，用来解释其他人的特殊魅力。 ----王尔德

　　●将人类以善恶来区分这根本就是愚蠢的想法。因为人类啊，要么就是有魅力的，要么就是无聊的，只可能是这两种的其中之一。 ----王尔德《少奶奶的扇子》

　　●一个人要做一件愚蠢透顶的事，常常是出于最崇高的动机。 ----奥斯卡·王尔德《道林·格雷的画像》

　　●The commonest thing is delightful if only one hides it.
再普通的东西，只要你把它藏起来，它就讨人喜欢。 ----王尔德《道林·格雷的画像》

　　●The very essence of romance is uncertainty.
浪漫的精髓就在于它充满种种可能。 ----王尔德

　　●结婚是想象战胜了理智，再婚是希望战胜了经验。 ----王尔德